HITOTSU: JINKAKU KANSEI NI TSUTOMURU KOTO
DEVELOP GOOD CHARACTER
Strive for the development of your character
一、人格完成に努むること
HITOTSU: MAKOTO NO MICHI O MAMORU KOTO
BE TRUTHFUL & SINCERE
Strive to develop the virtues of Truth and Sincerity
一、誠の道を守ること
HITOTSU: DORYOKU NO SEICHIN O YASHINAU KOTO
APPLY MAXIMUM EFFORT
Cultivate the spirit of perseverance
一、努力の精神を養うこと
HITOTSU: REIGI O OMONZURU KOTO
BE RESPECTFUL TO OTHERS
Honour the principles of good etiquette
一、礼儀を重んずること
HITOTSU: KEKKI NO YU O IMASHIMURU KOTO
MAINTAIN SELF-CONTROL
Guard against Reckless and Violent behaviour
一、血気の勇を戒むること